Nombres (coréen natif et sino-coréen)

Le coréen possède deux systèmes de nombres. Le sino-coréen (일, 이, 삼...) est utilisé pour l'argent, les numéros de téléphone, les dates et les minutes. Le coréen natif (하나, 둘, 셋...) est utilisé pour l'âge et le comptage d'objets, et change de forme devant un mot compteur (하나→한, 둘→두, 셋→세).

Examples

• 이것은 오천 원이에요. (Igeoseun ocheon woniyeyo.) — This is 5,000 won. (Sino-Korean)
• 저는 스무 살이에요. (Jeoneun seumu sarieyo.) — I am twenty years old. (Native, 스물→스무)
• 사과 세 개 주세요. (Sagwa se gae juseyo.) — Please give me three apples. (Native, 셋→세)
• 제 전화번호는 공일공이에요. (Je jeonhwabeonhoneun gong-il-gong-ieyo.) — My phone number is 010... (Sino-Korean)
• 지금 두 시예요. (Jigeum du siyeyo.) — It's two o'clock now. (Native, 둘→두)

Common Mistakes

Practice

Mini Quiz