Leitartikelanalyse

Note how the editorial frames economic uncertainty entirely through the language of natural disaster — "storm," "turbulence," "weathering." This is not neutral description; it implies that the crisis is an external, unavoidable force rather than the product of identifiable policy decisions, subtly shifting responsibility away from decision-makers. A careful reader should ask what alternative framing — say, language of "mismanagement" or "miscalculation" — would change about how readers assign blame.